*

Debe ser enormemente agradable para una muchacha poco atractiva y vivaz como ella que un individuo joven y buen mozo vaya a sentarse a su lado y le murmure que es su esclavo… Si eso es lo que éste murmura. Sin duda a ella le gusta y debe pensar que soy un cruel tirano; cosa que naturalmente hace, aunque teme, porque carece de ánimo necesario, admitirlo aún para sí misma. ¡Pobre Catherine!

—Washington Square.
Henry James.