*

Creo que piensa que su madre es una soñadora y una vez le oí llamarla avestruz a la inversa, en el sentido de que no tiene la cabeza metida en la arena sino en las nubes, y se niega a enfrentarse a los problemas esenciales de la gente que tiene los pies en la tierra.

—Marcas de nacimiento.
Nancy Huston.
[Traduccion de Eduardo Iriarte Goñi]